Prevod od "titulní straně" do Srpski


Kako koristiti "titulní straně" u rečenicama:

Jeho jméno bude na titulní straně časopisu Právnický měsíčník.
Na srednjoj strani. Biæe advokat meseca.
Podívej Fru Fru, jsem na titulní straně.
Vidi, Fru-fru. Na naslovnoj sam strani.
A pokaždé, když se objeví, na titulní straně novin je to skvrna na pověsti města.
Kad god mu je slika na naslovnoj strani... to je crna mrlja na slici Los Angelesa.
chci říct, kdo by si byl pomyslel, že můj nájezd do příčesků povede až k reportáži na titulní straně minulý měsíc
Hoæu da kažem, ko je mogao da pretpostavi da æe moje lièno interesovanje za dodatke za kosu, rezultirati prošlomeseènom naslovnom stranicom i udarnim tekstom?
Máte 24 hodin. Bude to na titulní straně.
Imaš 24 sata, a onda je ovo na naslovnici.
Vzhledem k dnešní titulní straně usuzuji, že jste přišla za panem O'Connorem, aby vám potvrdil, že pracuje pro LutherCorp.
S obzirom na današnju naslovnu stranicu pretpostavljam da ste došli u nadi da æe g. O'Connor potvrditi svoju vezu sa LuthorCorpom.
Tvá tvář bude na titulní straně všech novin ve státě.
Tvoje ce lice biti na svim naslovnicama svih novina u državi.
"Der Spiegel" dnes publikoval na titulní straně článek nejmenovaného autora z NDR o sebevraždách v NDR.
U poslednjem "Špiglu" je objavljen èlanak koji je napisao anonimni pisac iz lstoène Nemaèke. Èlanak ispituje stopu samoubistava u DDR.
Po tom, co zastřelil Shua, tak začal vřískat něco o titulní straně v novinách.
Пошто је израдио Шуа, почео је говорити неке глупости о насловима.
Tady na titulní straně máme příběh o... vypadá to jako muž v kostýmu superhrdiny co leze na Empire State Building.
Ovde na naslovnoj strani imamo prièu o... Pretpostavljam momku u kostimu super heroja kako se penje na Empire State Building.
Pokud to dobře dopadne, mohla by být má kuchařka na titulní straně... jejich stylové víkendové rubriky.
Ako ovo dobro završi, moja kuharica bi mogla biti na naslovnoj strani njihove vikend stil rubrike.
Tyhle sračky neotiskneme, zvlášť ne na titulní straně.
Ne vodimo mi ovo sranje, pogotovo ne s terena.
Byl by to můj první samostatný článek na titulní straně.
Bila bi to moja prva naslovnica sa mojim potpisom ispod rubrike.
Moje fotka je na titulní straně firemních novin.
MOJA SLIKA JE NA NASLOVNOJ STRANI FIRMINOG ÈASOPISA.
Erin, gratuluji k té story na titulní straně.
Хеј, Ерин, честитам ти на успеху.
Třeba ten, že o tobě napíšeme článek na titulní straně do zítřejšího vydání Daily Planet?
Prièa na naslovnici koju æemo napisati o tebi u sutrašnjem Dejli Planetu?
Za dva týdny si přivoláme záchranu a za tři týdny jsme na titulní straně časopisu TIME.
За две недеље, позваћемо власти да нас покупе... а за три недеље, бићемо на насловници магазина ТАЈМ.
Poznal jsem to z obrázku na titulní straně Herald Tribune.
Prepoznao sam vas sa slike iz Herald Tribunea.
Máte toho dost, abyste ho mohla odhalit na titulní straně?
Oèekuje vas i vašeg prijatelja. Znam.
Shoduje se s těmi poznámkami na titulní straně vaší knihy.
Isti je kao u napomeni na naslovnoj strani tvoje knjige.
Kdyby byla Flora bílá, byla by na titulní straně.
Da je Flora bila bjelkinja, završila bi na prvoj stranici.
Slibuju, že na titulní straně nebudeme.
Obeæavam da neæe biti novih naslovnica.
A za druhé, víte, že jsem dneska byl na titulní straně L.A. Times?
Broj dva... znaš li da sam danas bio na naslovnoj strani "Tajmsa"?
Ano, a to, že reklama je na titulní straně.
Da, i ta reklama je iznad polovine.
Tady se New York Times asi nejvíc přiblížily umístění vtipu na titulní straně.
Ovo je najbliže šali što "Tajms" može da objavi na naslovnoj strani.
Hele, i když nám bude věřit a my skončíme na titulní straně novin, tak to nevyřeší náš větší problém.
Èuj, èak i da on poveruje u našu prièu i da izaðemo na naslovnoj strani novina, to neæe rešiti naš najveæi problem.
Před pár měsíci bylo na titulní straně New York Times
Pre par meseci bio je na prvoj strani "Njujork Tajmsa"
No, když jsem to viděl na titulní straně Timesů, pomyslel jsem si: "Konečně něco, co je mi blízké,
Pa, kada sam video to na prvoj strani "Tajmsa", pomislio sam: "Sjajno. Konačno nešto s čime mogu da se povežem.
(Smích) Když se nad tím zamyslíte, tak na titulní straně novin bývají obvykle špatné zprávy všímající si neúspěchů lidí.
(Smeh) Ali ako razmislite o tome, na prednjoj strani novina obično su loše vesti i ukazuje se na čovekove neuspehe.
Musí na tom něco být, když má New York Times článek o hře na titulní straně nedělního magazínu.
Mora da je ozbiljno, ako Njujork Tajms, na naslovnici svog nedeljnog magazina od 17. februara, objavljuje priču o igri.
Jel jsem, řekněme, pomalu do Oxfordu, a procházel jsem novinovým stánkem a viděl časopis, pánský časopis, který na titulní straně říkal: "Jak přivést partnerku k orgasmu za 30 seknund".
Išao sam, recimo, sporo ka Oksfordu, pogledao sam ka kiosku i video časopis, muški časopis, a naslov je bio: „Kako da dovedete svoju partnerku do orgazma za 30 sekundi“.
Vyšla na titulní straně deníku Guardian a ve všech zemích sousedících s Keňou, v tanzanském a jihoafrickém tisku.
To je dospelo na naslovnu stranu "Gardijana" i onda se štampalo u svim susednim zemljama, u tanzanijskim i južnoafričkim novinama.
0.31012201309204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?